Quân thượng, nương nương của nô tì xin cầu kiến.
Nương nương nói có cách để cứu Tố Tố!
Xin Thái Tử Điện Hạ
hãy tới gặp nương nương ạ.
Nương nương sẽ thành thật chỉ cách cho ngài.
Xin Thái Tử Điện Hạ
hãy đến gặp nương nương.
Ngươi biết lừa trữ quân sẽ mang tội gì không?
Quân thượng, nô tì không dám.
Nô tì không dám dối ngài.
Hãy tới gặp nương nương.
Nương nương sẽ chỉ cách cho ngài.
Nương nương đã nói với nô tì như vậy.
Nô tì không dám lừa dối ngài.
Xin Thái Tử.
Hãy tới gặp nương nương.
Dạ Hoa.
Tối nay...
lẽ ra là đêm ta động phòng.
Thiếp đã chờ ngày này mấy vạn năm rồi.
Thiếp biết chàng chỉ đợi thiếp chỉ cách.
Dạ Hoa.
Chúng ta quen nhau từ nhỏ.
Chàng biết thiếp vô cùng hận cô ta.
Nhưng thiếp vẫn giúp chàng cứu cô ta.
Dù thiếp là cô nhi,
cuộc đời vẫn thuận lợi
suốt bảy vạn năm qua.
Chỉ có ước muốn làm vợ chàng
khiến thiếp tuyệt vọng hết lần này tới lần khác.
Thiếp không cam tâm.
Không cam tâm.
Ngươi muốn gì?
Thiếp muốn
vào Tẩy Ngô Cung.
Thiếp không lừa chàng.
Không ai có thể lừa Thái Tử Thiên Tộc.
Chỉ cần dùng Đèn Kết Phách.
Nếu là Đèn Kết Phách,
ta có thể hỏi Đế Quân.
Không.
Đế quân chỉ biết hội tụ nguyên thần.
Mà không biết ngọn đèn đó tạo ra máu thịt người phàm ra sao.
Chỉ thiếp mới biết.
Nói tiếp đi.
Chàng đồng ý rồi chứ?
Dù ngươi vào Tẩy Ngô Cung,
ta cũng không lấy ngươi.
Không sao.
Không sao cả.
Thiếp chỉ cần được gặp chàng,
như hồi ta còn nhỏ.
Được rồi.
Nói đi.
Bản quân hứa với ngươi.
Tạ ơn Thái Tử.
Quân thượng.
Chỉ cần đem đồ của phàm nhân đó
đốt trên Đèn Kết Phách,
để ngọn đèn có thể nhận ra hơi thở người phàm đó,
nó sẽ từ từ hút tinh hoa của người đó
còn lại ở xung quanh.
Khi tinh hoa đó đã được hút hết,
nó sẽ dùng cái đó để tạo ra bản sao của người đã chết.
Dạ Hoa! Chàng không muốn gặp cô ta ư?
Dù là người giả cũng còn hơn không. Dạ Hoa!
Nương nương.
Thái Tử lệnh cho thần đưa nương nương tới Tẩy Ngô Cung.
Thái Tử cũng nói dù thiên chỉ thế nào,
Tẩy Ngô Cung chỉ có Tố Tố Nương Nương.
Nương nương vào đó,
không được tới gần Nhất Lâm Phương Hoa nếu Thái Tử chưa cho phép.
Và không tới gần tiểu thiên tôn.
Tuân chỉ.
Chỉ cần Thái Tử
đồng ý cho ta vào Tẩy Ngô Cung,
ta nguyện tuân theo chàng.
Đi chuẩn bị.
Rõ.
Nương nương.
BA TRĂM NĂM SAU
Con bắt được phụ quân rồi.
Ta ra đời 300 năm trước.
Người trên Cửu Trùng Thiên
gọi ta là tiểu thiên tôn.
Phụ quân ta là trưởng tôn của Thiên quân
và cũng là Thái Tử Thiên Tộc Dạ Hoa.
Mẫu thân của ta là Tố Tố.
Người rất đẹp và là người phàm.
Ba trăm năm qua,
hàng năm phụ thân đều đưa ta tới núi Tuấn Tật Đông Hoang ở phàm giới
để ở vài tháng.
Người nói phụ thân và mẫu thân đã thành thân
ở đó.
Phụ thân cũng nói
mẫu thân sẽ quay về.
Phụ thân nói ngày mai là ngày kỉ niệm hai người gặp nhau.
Coi như là sinh thần của mẫu thân.
Dù A Ly thấy thế là miễn cưỡng,
nhưng thế tốt hơn là không biết ngày sinh của mẫu thân.
Mẫu thân.
Ngày mai hài nhi sẽ tới núi Tuấn Tật để hái đào.
Sẽ không kịp chúc mừng.
Nên con chúc mẫu thân sinh thần vui vẻ trước.
Đèn Kết Phách đã cháy 300 năm.
Tố Tố...
nàng ở đâu?
Mẫu thân.
Con lại tới ở nơi mẫu thân và phụ thân đã thành thân.
- Con ở đây vài ngày được không? - Ừ.
Phụ thân.
Phụ thân, ra chơi với con đi.
Được.
Tiểu điện hạ uống nước đi.
Tiểu điện hạ.
Mê Cốc.
Cô Cô có thứ mà người thực sự muốn không?
Ta muốn tặng Cô Cô vào ngày sinh thần.
Ta cũng không biết.
Phải.
Cô Cô chẳng thiếu thứ gì
chẳng có tâm nguyện gì chưa đạt.
Tâm nguyện chưa đạt...
Có đấy.
Gì vậy? Nói đi.
Tiểu điện hạ quên về người không được nhắc tới ở động Viêm Hoa.
Phải. Sao ta có thể quên ngài ấy nhỉ?
Từ khi ta sinh ra
Cô Cô đã rất mong Mặc Uyên Thượng Thần sẽ tỉnh dậy.
Nhưng gia gia nãi nãi hay Chiết Nhan đều không làm được.
Ta thì có thể làm gì đây?
Gần đây ta nghe một chuyện.
Tiểu điện hạ có thể làm được.
Là gì vậy?
Ba trăm năm trước,
Thiên Tộc vì cứu Thái Tử Điện Hạ,
Tố Cẩm tới Vô Vọng Hải lấy bảo bối.
Đó là Đèn Kết Phách.
Nghe nói nó có thể tập hợp nguyên thần của thần tiên
và tạo xương máu người phàm.
Thái Tử lúc đó bất tỉnh, nhưng nhờ đó mà tỉnh lại.
Thật ư?
- Ta sẽ đi mượn. - Tiểu điện hạ.
Bảo bối của Thiên Tộc, không mượn được.
Vậy ta sẽ lén lấy đi.
Thái Tử đã đính hôn với Cô Cô.
Thái Tử phát hiện cũng chẳng sao.
Và ta làm thế để cứu chiến thần thiên tộc.
Họ nên cho ta mượn.
Tiểu điện hạ
nói không sai.
CUNG THÁI THẦN
Ta sẽ dùng diện mạo nữ ác nhân này.
Tố Cẩm Nương Nương.
Quân thượng đâu?
Quân thượng ạ?
Mỗi năm vào thời gian này, Thái Tử đều đến
núi Tuấn Tật.
Lẽ nào...
nương nương quên?
Ta quên thật.
Nương nương làm gì vậy?
Ta vào xem.
Sao cơ?
Ta là trắc phi của Quân thượng,
ta không được vào sao?
Được ạ.
Nhưng...
Nhưng làm sao?
Ngươi muốn cản ta ư?
Tiểu tiên không dám.
- Thái Tử. - Chuyện gì?
Tố Cẩm đột nhiên xông vào Tử Thần Điện.
Thần không dám cản.
Thần nhớ trong đó có Đèn Kết Phách.
Sao cơ?
Dạ Hoa.
Đèn Kết Phách đâu?
Đèn Kết Phách ư?
Không phải ở phòng chàng sao?
Đèn đâu?
Dạ Hoa.
Chàng sao vậy?
Đừng quên.
Vì ngọn đèn đó, ngươi mới được vào đây.
Dạ Hoa.
Chắc chàng nhầm rồi.
Ba trăm năm trước,
thiếp đã đưa cho chàng
và không chạm vào nó.
Thiếp không dám.
Thiếp thật sự không dám.
Thiếp biết chàng coi trọng nó.
Xin người bớt giận.
Tốt nhất đừng lừa ta.
Nương nương ổn chứ?
Thái Tử làm sao vậy?
Ngài chưa từng giận như thế.
Lại là vì phàm nhân đó.
Đã 300 năm rồi...
Cô ta đã chết 300 năm rồi.
Cô ta vẫn cản đường ta
với ngọn đèn đó.
- Tam điện hạ. - Tam điện hạ.
Sao các ngươi hoảng sợ vậy? Có đại loạn à?
Ngài không biết ư?
Đèn Kết Phách bị mất, có kẻ giả dạng Tố Cẩm
đã tới đánh cắp đèn.
Thái Tử tức giận và tra khảo
tất cả nô tì trong cung.
Đèn Kết Phách mất rồi...
Nó như mạng sống của Dạ Hoa
Dạ Hoa.
Ta biết đèn đã mất.
Nhưng mà...
ba trăm năm đã qua.
Nếu đèn có thể kết ra Tố Tố
thì đã kết được rồi.
Cháu hà tất phải quấn lấy nữ nhân đã chết 300 năm trước?
Tam thúc đừng nói nữa.
Đó là Tố Tố.
Nàng đang nói với cháu
nàng sẽ không tha thứ.
Nàng sẽ không để cháu
tạo ra bản sao của nàng.
Ngọn đèn đốt thế nào?
Nghe nói là
phải thắp vài ngày.
Không được dùng phép thuật mà phải tự trông.
Bị bắt gặp thì sao?
Cô Cô ngày nào cũng tới đây.
Cô Cô phát hiện thì sao?
Ta không biết.
Hai người làm gì thế?
- Cô Cô. - Cô Cô.
Đang giở trò gì đó?
Con mượn được đèn ở Thiên Cung.
Con muốn giúp Cô Cô
khôi phục nguyên thần của Mặc Uyên.
Thứ gì đây?
Đèn Kết Phách.
Đèn Kết Phách?
Thánh vật của Thiên Tộc.
Sao con lấy được?
Con mượn ạ.
Nói thật đi.
Con giả vờ
là Tố Cẩm Nương Nương
trộm ở tẩm cung của Thái Tử
Trộm ư?
- Ai bảo con làm thế? - Tự con.
Cô Cô, con nghe nói có chiếc đèn ở Thiên Cung
đã cứu Thái Tử tỉnh lại.
Con muốn Cô Cô dùng
- cứu Mặc Uyên. - Quỳ xuống.
Cô Cô.
Ta dạy con thế nào?
Con là Đế Cơ Thanh Khâu, sao dám làm vậy?
Phụ thân con mà biết, ta biết ăn nói sao?
Cô Cô, con sai rồi.
Giờ phải làm sao?
Con sẽ đi xin thứ tội.
Con sẽ nhận trách nhiệm.
Đi đi.
Sợ rồi à?
Không ạ.
Nhưng con đem đèn tới rồi.
Cô Cô không muốn thử sao?
Không cần.
Ta đã nghe về đèn này rồi.
Nếu ta muốn dùng,
phải tìm được một phần nguyên thần
thì mới thu được phần còn lại.
Suốt bảy vạn năm qua, tiên thể của sư phụ ở đây
nhưng nguyên thần
không biết ở đâu.
Vậy nên đèn chẳng có tác dụng.
Cô Cô thật không muốn thử sao?
Đem trả lại đi.
Vâng.
Tiểu điện hạ sao lại ở đây?
Ta đã giả làm Tố Cẩm và lấy trộm Đèn Kết Phách.
Giả làm Tố Cẩm lấy trộm Đèn Kết Phách?
- Phải. - Tiểu điện hạ gây đại họa rồi.
Rắc rối lớn đấy.
Mới mượn vài ngày thôi. Sao có thể lớn được?
Điện hạ biết vì sao 300 năm qua đèn này vẫn sáng không?
Thái Tử đang dùng đèn này để tạo cốt huyết của Tố Tố.
Sao? Cốt huyết Tố Tố?
Thái Tử vẫn chưa quên nương tử phàm trần đó?
Ba trăm năm qua,
Thái Tử ngày ngày bảo vệ chiếc đèn.
Không ai dám tới gần Tử Thần Điện.
Sao điện hạ dám lấy trộm đèn?
Đèn vẫn cháy chứ?
Tắt rồi.
Hỏng rồi.
Đế Quân vẫn đang bế quan. Không giúp gì được.
Để xem có cách nào giúp không.
Tiểu điện hạ,
đợi ở đây.
Tam điện hạ và ta sẽ cố thuyết phục
Thái Tử đại lượng khoan hồng.
Đa tạ Tam điện hạ.
Đừng cảm tạ vội.
Cô không biết đèn này quan trọng thế nào với Thái Tử đâu.
Ti Mệnh và ta sẽ vào trước.
Đèn tắt rồi.
Là ai?
Tiểu điện hạ ở Thanh Khâu.
Bạch Phượng Cửu.
Bạch Phượng Cửu?
Cô ta không biết cháu dùng đèn tạo cốt huyết Tố Tố.
Cô ta thấy thú vị
và cầm đi chơi.
Thú vị ư?
Dạ Hoa.
Hãy coi như nể mặt Thanh Khâu.
Đừng làm lớn chuyện.
Dù sao,
Cô Cô của cô ta Bạch Thiển mới là chính phi của cháu.
Nếu cháu gây sự với họ vì một nữ phàm nhân,
cháu sẽ gây họa lớn.
Về tình về lý
đều không thể được.
Nếu cháu phải làm vậy?
Vậy tiểu tiên sẽ phải nhờ
Đông Hoa Đế Quân
tới cầu xin Thái Tử.
Thần xin nói thẳng.
Đế Quân sẽ hạ phàm lịch kiếp.
Lịch kiếp này là để trả nợ tình cho Tiểu điện hạ.
Vậy nên xin Thái Tử
nể mặt Đông Hoa Đế Quân tha cho
Bạch Phượng Cửu.
Hãy giữ thể diện
cho Thanh Khâu và Đế Quân.
Đừng gây rắc rối.
Dù ngọn đèn có thể tạo ra Tố Tố,
cũng chỉ là thế thân thôi.
Tiểu tiên cầu xin Thái Tử.
Bảo cô ta đi đi.
Tạ ơn Thái Tử.
Thế nào rồi?
Thái Tử Điện Hạ
sẽ tha cho người.
Tiểu điện hạ,
đừng bất cẩn vậy nữa.
Ta không biết ngài ấy đang tạo cốt huyết Tố Tố.
Ta tưởng chẳng ai dùng đèn đó từ khi nó cứu Thái Tử.
Thôi được rồi.
Tiểu điện hạ về đi.
Còn Tố Cẩm?
Không có gì khó.
Ta sẽ đưa Tam điện hạ tới gặp Thiên Quân xin rồi.
Theo tính cách của Tố Cẩm,
Tố Cẩm sẽ không gây khó cho tiểu điện hạ trước mặt Thiên Quân.
Hãy nhớ từ giờ trở đi
đừng đắc tội với ai ngoài Cung Thái Thần.
Đừng gây rối với họ,
kẻo ta không giúp nổi đâu.
Tôi biết rồi.
Đế Quân vẫn khỏe chứ?
Khỏe lắm.
Mấy ngày nữa ta sẽ tới Thanh Khâu gặp tiểu điện hạ.
- Gặp ta? - Phải.
Ta có cách để điện hạ báo ân.
- Thật ư? - Phải.
Nhưng giờ chưa nói được. Cứ bình tĩnh.
Hãy đợi ở động Hồ Ly tại Thanh Khâu.
Vâng.
Cháu điên à?
Tam thúc bỏ cháu ra.
Bỏ cháu ra.
Cháu muốn dùng nguyên thần
để đốt Đèn Kết Phách ư?
Cháu hết cách rồi.
Cháu chẳng còn gì liên quan tới Tố Tố.
Trừ nguyên thần của cháu.
Chẳng còn lại gì liên quan tới Tố Tố.
Đủ rồi!
Cháu quên cháu là Thái Tử Cửu Trùng Thiên?
Còn đứa con trai với Tố Tố?
Đốt đèn nữa thì sao?
Tạo ra cốt huyết mới thì sao?
Có phải là Tố Tố xưa không?
Nghĩ mà xem.
Liệu có đáng để tạo người giả không?
Sau khi cháu chết,
A Ly sẽ mồ côi cha mẹ.
Có đáng không?
Cháu không cần mạng của cháu.
Cũng không sao.
Vậy còn A Ly?
Thằng bé đang ở Đông Hoang đợi cháu.
Suốt 300 năm qua,
cháu phải vừa làm cha, vừa làm mẹ
để nuôi thằng bé.
Cháu muốn để lại thằng bé cho ai?
Người giả mà cháu tạo ra?
Hay Tố Cẩm, kẻ ghét Tố Tố tận xương tủy?
Hãy sống tiếp.
Đã 300 năm rồi.
Đừng giày vò mình nữa.
Hãy quên Tố Tố.
Đèn tắt thật rồi sao?
Bẩm Phụ quân.
Đèn tắt rồi.
Cũng tốt.
Nó đã giày vò
Dạ Hoa 300 năm nay.
Ta cũng không yên lòng.
Tố Cẩm.
Dạ.
Dù tiểu điện hạ Thanh Khâu đó giả dạng ngươi
và lấy trộm đèn,
cuối cùng cô ta cũng trả rồi.
Ngươi chỉ bị Dạ Hoa mắng vài câu.
Ngươi thấy đấy.
Ti Mệnh và Tam điện hạ đều tới cầu xin.
Đừng tính toán nữa.
Tố Cẩm biết rồi ạ.
Tố Cẩm sẽ coi như chưa từng xảy ra việc này.
Tốt.
Ngươi vẫn luôn người biết lý lẽ.
Dạ Hoa...
từ giờ trở đi,
sẽ không có ai
cản trở chúng ta nữa.
Tiểu điện hạ.
Tiểu điện hạ, tỉnh dậy đi.
Tiểu điện hạ.
Chết rồi, tiểu điện hạ đi đâu rồi?
Thỏ ơi, lạc đường à?
Ta cũng lạc đường này.
Quái vật, dám bám theo ta! Ta là tiểu thiên tôn đây.
Tiểu thiên tôn? Ta là Thiên Quân đây.
Núi này lạ quá, như bị tiên chướng vậy.
Cứu với!
Tỉ tỉ, cứu với!
Tỉ tỉ không đuổi theo à?
Núi này rất nguy hiểm. Nên cẩn thận.
Sao tiểu tiên đồng lại ở phàm trần này?
A Ly đa tạ đã cứu mạng.
Chỉ là tình cờ thôi.
Nhà đệ ở đâu? Cần ta đưa về không?
Có một túp lều gần đây.
Túp lều ư?
Nhất định là có tiên chướng.
Thuộc hạ đã để tiểu thiên tôn đi lạc.
- Tội đáng muôn chết. - Đi tìm đi.
Vâng.
Thái Tử, tiểu thiên tôn về rồi.
A Ly.
Phụ quân.